依頼された風景画です(モチーフは実在のものです)
> 映画だと、逃げた男は仲間を囮にして生き残るけど、最後の最後で一番酷い死に方をする役ですな´д` ;
フフフそれはどうでしょう(*´ω`*)
溶かされるか食われるかもしくは潰されるか…
> 初見ですが、こういう巨大娘グロはドストライクです。
> サイズ差やシチュも私好みで最高ですね。
> 他の方も仰られてますが男が軽々食べられてしまうシーンに凄い興奮しました。
>
> 今後、無慈悲に男達がこの少女に踏み潰されてしまうみたいなシーンとかありますかね?
> 力で全く抗えず無抵抗に踏み潰されていく男達・・・みてみたいです。
>
> とまあそれはさておき、頑張ってください。
> ここまで私の需要にドストライクな作品は久しぶりで嬉しいです。(お茶持ってこさん)
どうもありがとうございます!そう言ってくれると嬉しいです~
踏みつけシーンはありますよ!というのも、翻訳の相方からのリクエストでもあったので…w
がんばります!
> 既に、ファイナル・デスティネーション状態の不良。
> アレとの違いは、周りの人間も絶賛死ぬところですね!
> もう一人残ってる不良。気付かれない内に逃げるんだ!
> どうなってもしらんぞー!
自分はその映画を観たことはありませんが、これに似ているなんてどんな映画なんだ…(畏怖)
逃げなきゃ殺される!(逃げても殺される)
> 翻訳でしっかりゼノモーフと訳されていて笑ってしまったw
翻訳者の方とはスカイプでコンタクトを取りながら進めているので、間違いがあったり疑問点があれば伝えるようにしております(その点もちゃんと相談してましたw)